Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin
My rating: 5 of 5 stars
"El quinto: Meteos con él. Está como una cabra, le falta un tornillo. Sale a pasear con dos ángeles, su enamorada es ahora un molde en la Jefatura, haced algo con él. Gritadle"
My rating: 5 of 5 stars
Es simplemente extraordinario como Alfred Döblin, con una técnica que incluye la narración en presente, pensamientos interiores expresados sin solución de continuidad con diálogos y acción, anuncios y sucesos, canciones que vienen a la cabeza mientras se recorre la ciudad y la vida nos pasa y pasa a otros, no se pierda nunca el ritmo ni el hilo de la historia. Es algo más que técnica o talento, es verdadero genio y sentir. La intencionada visión épicoirónica de la historia de Frank Biberkoft me ha recordado, sin embargo, mucho a la novela picaresca tan característica no solo de la narrativa española, sino además de la alemana (p.e. Günter Grass también bebió de ella en su Tambor de Hojalata). Y eso más allá de la estética futurista-expresionista o del exitoso objetivo de plasmar la voracidad eternamente mutante de la ciudad. Hay moraleja, evolución, muerte y renacimiento. Y algunas de la frases más hermosas y terribles que he leído nunca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario