Nochebuena 2020

 

Anunciación a los pastores, de Isidre Nonell

Reto Netherfield, Nivel 3: clásico que tenga lugar fuera de Europa: Winesburg, Ohio de Sherwood Anderson

Winesburg, Ohio by Sherwood Anderson

My rating: 5 of 5 stars

Extraordinario conjunto de relatos, que aún pudiéndose leer perfectamente de forma separada, forman un conjunto armonioso como retrato perfecto de una comunidad. Una comunidad que es el trasfondo, y el el caldo de cultivo donde se forman los diferentes personajes protagonistas de cada historia. Es de admirar la maestría en el manejo de los tiempos, el ritmo, la calidad en el uso exacto de las palabras. Nada sobra, nada falta.

Muy recomendable- 

View all my reviews

Reseña: El pudding de Navidad de Agatha Christie: Rubies orientales, cofres españoles y casas petimetres.-

El pudding de navidad by Agatha Christie
My rating: 4 of 5 stars

Dos historias de Poirot y otra de Miss Marple en esta edición... no se puede pedir más.
La historia corta que da título al libro es un amable divertimento de Navidad, muy entretenido. Teniendo en cuenta que Agatha Christie dijo que ella no iba a recurrir nunca a pistas como "el perro no ladró" -en alusión al relato "Silver Blaze" del Gran Detective y como pulla a Sir Arthur- la verdad que se permitió ¿un homenaje? al uno de mis Favoritos de Holmes, El carbunclo Azul, también un amable divertimento. O quizás simplemente quería un cuento con una Navidad "a la antigua usanza" inglesa.

View all my reviews

Memoria: 40 años de la muerte de John Lennon.

Este año inusual, desesperante, trágico, penoso de pandemias y horrores, John Lennon hubiera celebrado su ochenta cumpleaños, y hoy se cumplen cuarenta años de su asesinato, que recuerdo todos los años pero éste con especial añoranza... He sabido por un artículo de María Antonia Sánchez-Vallejo en Levante emv, que además esta año del COVID, se cumplen cincuenta años de la separación de los Beatles y sesenta de sus comienzos en Hamburgo. Demasiadas efémerides para un presente tan bizarro. Sin embargo, vuelvo a recuperar el recuerdo de uno de los días más tristes de mi vida de adolescente. Y aprovecho para dejaros la canción de redención de un John machista, dependiente y posiblemente agresivo con este mea culpa terrible por la normalización que el maltratador hace del maltrato:

https://youtu.be/wADRRYNHhOA

Las Inquilinas de Netherfield: QUINTO ANIVERSARIO... ¡Y SORTEO DE 6 LIBROS!

Las Inquilinas de Netherfield: QUINTO ANIVERSARIO... ¡Y SORTEO DE 6 LIBROS!: ¡Hola a todos!   Contra viento, mareas y pandemias, aquí estamos para celebrar el quinto aniversario del blog. Se dice, se comenta, se ru...

¡Felicidades a Inquilinas de Netherfield por sus cinco Años Gracias por el sorteo!

El blog Inquilinas de Netherfiled celebra sus cinco años en activo, ¡enhorabuena!, y lo hacen como todos los años con un sorteo prenavideño de 6 libros, 6:

1. Ruth de Elisabeth Gaskell
2. Cluny Brown de Margaret Sharp
3. El fantasma y la señora Muir de R.A.Dick
4. Ana de las Tejas Verdes de Lucy Maud Montgomery
5. Papá Piernaslargas de Jean Webster
6. Cuentos de Navidad de Varios Autores

si queréis saber más pinchad aquí

Reseña: Nochebuena de Nikolai Gogol: piedad contra desesperación.

Nochebuena by Nikolai Gogol

My rating: 5 of 5 stars

View all my reviews

Un delicioso cuento de navidad, contado con gracia, sencillez y mucha ternura. Y frescura. Lo que se agradece, lo mismo que la piadosa y quizás ingenua manera de contarnos la lucha de entre el Bien y el Mal.

Reseña: La navidad de un niño en Gales de Dylan Thomas.

La Navidad para un niño en Gales by Dylan Thomas
My rating: 5 of 5 stars

No puede más que alabar esta delicia de relato, lleno de poesía, magia en lo cotidiano y asombro agradecido en lo extraordinario. 

 

View all my reviews

Reseña: Black Butler 28 de Yana Toboso, on the road again

Black Butler, vol. 28 by Yana Toboso
My rating: 4 of 5 stars

Conseguido. Se ha iniciado un nuevo arco argumental que pone en relación todo lo anteriormente sucedido con bastante acierto. Repetirse sin aburrir tiene su mérito. Veremos.

View all my reviews

Reseña: Black Butler 27 de Yana Toboso. La desesperación atrae el Mal.

http://www.blogger.com/templates/scribe/thumb.jpgBlack Butler, vol. 27 by Yana Toboso
My rating: 4 of 5 stars

Tenía ganas de leer esta segunda parte, aunque no podía imaginar que la autora nos haría pasar por el mismo horror que en los primeros tomos. Es una vuelta de tuerca que nos permite conocer algo más del contrato que ata a Sebatian Michaelis con su amo. Pero pasando de nuevo por un horror terrible, que la autora ha sabido hacer necesario, aunque suene un poco a estirar el chicle. Quedan bastantes puertas abiertas, y es como un reseteo de los personajes.-

View all my reviews

Reseña: Black Butler 26, de Yana Toboso: Una vuelta de turca

Black Butler vol. 26 by Yana Toboso
My rating: 4 of 5 stars

Me preocupaba un poco el giro que parecía tomar la historia, pero la verdad es que Yana Toboso ha resuelto un tópico de folletín con bastante acierto dejando la puerta abierta a muchas posibilidades interesantes. Me pongo rápido con el vol.027

View all my reviews

Reseña: El Wendigo de Algernon Blackwood - El horror de lo atávico

El Wendigo by Algernon Blackwood
My rating: 5 of 5 stars

"Oh! oh! My feet of fire! My burning feet of fire! Oh! oh! This height and fiery speed!"

(ilustración de Matt Fox) 

El Wendigo personifica la Llamada de lo Salvaje que todavía pervive en el interior del hombre y podría explicar algunos episodios de locura e incluso canibalismo entre aquellos que se internaban demasiado en la nunca hoyadas florestas del norte del continente americano.

Blackwood nos ofrece un extraordinario relato, terrible y hermoso, narrado con ritmo y una inmejorable captación de atmosferas. Puedes sentir lo ominoso de la inmensidad de los bosques y la espantosa pequeñez de ser humano, pero narrado sin tremendismos y una manera tan eficaz que a mí me ha tenido aterrorizada y pegada a la lectura del relato desde la primera página.

Comprendes la influencia de este autor sobre Lovecraft y la fuerza de este mito que ha sido utilizado en varias series. Supernatural o Hannibal por ejemplo.

View all my reviews

¡Feliz Halloween con toque de queda!

Reseña: Mary Poppins de P.L. Travers #RetoNetherfield2020 #LeoAutorasOct

Mary Poppins by P.L. Travers

My rating: 4 of 5 stars

¿Puede creerse que Travers sea una escritora subversiva desde el disimulo? Mientras leía la novela no dejaba de sorprenderme como Mary Poppins puede ser tan única con un tan aparente amor por lo convencional. Sin embargo, por mucho que presuma, se altere y arrugue el ceño donde ella aparece, todo se vuelve del revés. La puerta a la otredad se abre, y la fatuidad de la sociedad queda en ridículo. Y es así desde la forma en que manipula a señora Banks para obtener el puesto de niñera hasta el bizarramente surrealista cumpleaños en el Zoológico. Y luego está la magia, y la propia satisfacción con su trabajo y su mismo ser. Como disfruta de si misma y de cada momento incluso en sus enfados. Una personaje extraordinario.

Dicho esto, entiendo que Disney no quisiera hacer una adaptación fiel a la novela, que tiene un punto oscuro que el iluminó con música, color y una historia con planteamiento, nudo y desenlace. Y lo hizo de una forma magistral.

View all my reviews

Tom Petty, in Memoriam

Tres años de añoranza.

#LeoAutorasOct2020 Me sumo Mis lita imposible de posibles

Desconocía está iniciativa que al parecer lleva funcionando desde el 2016, que me parece oportuna, necesaria y que además se ajusta a mis propios objetivos de lectura para este año. Para saber más:

https://leoautorasoct.wordpress.com/2020/08/31/leoautorasoct-2020-una-plaga-de-autoras/

Mi lista (imposible) de posibles:

1.-Los nombres Epicenos de Amelie Nothomb (6 de Octubre, leído)

2.-Mary Poppins de P.L. Travers (18 de Octubre, leído)

3.-Anna vestida de sangre de Kendare Blake (28 de Octubre, leído)

4.-Ethan Frome de Edith Wharton (12 de Noviembre, leído)

5.-La Ley de la Calle de S.E. Hinton (2 de noviembre, leído)

6.-Nada se opone a la noche de Delphine de Vigan (31 de diciembre, leído)

7.-El Club de los mentirosos de Mary Karr

8.-Cosas que perdimos en el fuego de Marina Enríquez

9.-Black, black, black de Marta Sanz (31 de Octubre, leído)

10.-Todos los cuentos de Cristina Fernández Cubas

11.-Yo se por qué canta el pájaro enjaulado de Maya Angelou

Editado 31, Octubre 2020: Cuatro de once. La lista era ambiciosa. Pero voy a intentar cumplirla más allá de este mes, y antes de que acabe el año.

Actualizaré cada caso.

El caso Hartung de Soren Sveistrup- Nadie es inocente

El caso Hartung by Søren Sveistrup

My rating: 4 of 5 stars

Es una novela que engancha y mantiene el interés hasta el final, entremezclando tramas con astucia.

El tema es escabroso y ciertos momentos son de una crueldad que estremece aún más por la frialdad con la que se narra. El narrador es absolutamente neutral. Hacia al final, sí ha habido para mí una cierta confusión con la cronologías que me ha llegado despistar. Es cierto que partir la acción crea suspense, pero sin duda en más fácil cuando se narra en imágenes, porque en la sala de montajes se pueden compensar los tiempos para que todo se sincronice al final.En una novela debe ser mucho más difícil, y Sveistrup no se ha dejado  avasallar. Por otra parte, el tema de las muñecos de castañas, un juguete que crean los propios niños, en el contexto en que se se sitúan es tremendo como recurso narrativo. 

View all my reviews

#RetoNetherfield2020 Nivel 3

-Clásico de terror o gótico: "El tío Silas" Joseph Thomas Sheridan Le Fanu Leído

-Clásico infantil o juvenil: "Mary Poppins" P.L. Travers Leído

-Clásico protagonizado por una familia: "La ley de la calle" de Susan E. Hinton leído

-Clásico ambientado fuera de Europa: "Winesburg, Ohio" de Sherwood Anderson Leyendo

-Clásico en el que aparezca el nombre de uno de los personajes en el título: "Ethan Frome" de Edith Barton Leído

 

#RetoNetherfield "El doncel del don Enrique el Doliente" de Mariano José de Larra

El doncel de don Enrique el doliente by Mariano José de Larra

My rating: 4 of 5 stars

La verdad es que no pensé que llegaría a engancharme tanto, aunque cierto es que el final quizá se alargó un poco. Me cuesta acostumbrarme a esa no separación entre autor y narrador que era tan habitual en los autores y autoras del XIX, según estoy viendo en este reto, de forma que interactúan de continuo con nosotros, los lectores, como si nos tuvieran en su presencia. Hay mucho de representación teatral en esta novela, y la comunicación del narrador con el lector es como derribar la cuarta pared. En teoría, al ser una crónica, debía dar verosimilitud a lo narrado, y supongo que es así, aunque el recurso nos parezca ahora quizás pueril. De hecho, intenta ser imparcial en la descripción de lo que motiva a los personajes, que están muy bien definidos. Por lo demás, el ritmo, la capacidad de sostener largos párrafos con una frescura envidiable y el sentido del humor incluso en los momentos más dramáticos son destacables. Esta novela histórica es una exaltación del amor romántico. Dueño y señor del alma, voraz, absorbente y nada platónico. Como antes Werther, Macias solo vive para su amada. Y si ésta es exaltada, también es deseada de un modo muy ajeno a Lauras y Beatrices. Ella es incluso objeto de reproche por inspirar ese deseo llevado a obsesión que hoy definiríamos como acoso. Sin embargo, me gusta más Elvira que Lotte. Elvira es un personaje complejo, pleno de inteligencia, deseo y que lucha conscientemente entre el deber o el deseo. Su final es el más triste e injusto. Y creo que Larra lo sabía. Por cierto, imposible no recordar el duelo entre Ivanhoe y Sir Brian de Bois Gilbert. Ésta fue la primera novela que leí (unas diez veces) y debo decir que entre las mujeres de Sir Walter y las de Larra, me quedo con ésta últimas.

View all my reviews

Romance del Cid y cerco de Zamora (leyendo El doncel de Don Enrique el Doliente de Larra)

Romance del Cid y cerco de Zamora 

Ya cabalga Diego Ordóñez,

del real se había salido

de dobles piezas armado y un caballo morcillo;

va a reptar los zamoranos por la muerte de su primo, 

que mató Bellido Dolfos,

hijo de Dolfos Bellido. 

 -Yo os repto, los zamoranos, 

por traidores fementidos,

repto a todos los muertos,

y con ellos a los vivos;

repto hombres y mujeres, 

los por nacer y nacidos;

repto a todos los grandes,

a los grandes y a los chicos,

a las carnes y pescados, 

 y a las aguas de los ríos.

Allí habló Arias Gonzalo, 

bien oiréis lo que hubo dicho:

 -¿Qué culpa tienen los viejos?

¿qué culpa tienen los niños? 

¿qué merecen las mujeres

 y los que no son nacidos?

¿por qué reptas a los muertos,

los ganados y los ríos? 

 Bien sabéis vos, Diego Ordóñez,

muy bien lo tenéis sabido,

que aquel que repta concejo

debe de lidiar con cinco.

Ordóñez le respondió:

 -Traidores heis todos sido.

 Ánonimo. Romancero Viejo.

Reseña: El viento comezó a mecer la hierba de Emily Dickinson: Ésto es la eternidad

El viento comenzó a mecer la hierba by Emily Dickinson
My rating: 5 of 5 stars

Una fantástica antología bellamente editada. Simplemente una delicia. Dickinson sabe explorar en lo cotidiano, lo pequeño, lo más humilde del existir las grandes preguntas que nos abruman: el paso del tiempo y los ciclos, la inmortalidad y la propia naturaleza de ser persona.

Página del herbario de Emily Dickinson. 

View all my reviews

Reseña: "El dios asesinado en el servicio de caballeros" de Sergio Sánchez Morán Parabellum#1

El dios asesinado en el servicio de caballeros by Sergio Sánchez Morán

My rating: 4 of 5 stars

Hay un submundo -el autor utiliza la palabra inframundo, pero ni muchos de sus habitantes viven miserablemente, ni desde luego están propiamente muertos- en la ciudad de Barcelona en el que se mueven refugiados de todas las mitologías conocidas. Verónica, nombre de guerra "Parabellum", trabaja como detective en ese ambiente. Ella se ve a sí misma como una dualidad entre la vulnerable Verónica y la implacable detective. Es obvio que si añora su ser más humano, su verdadero yo es el de la cínica, mercenaria y brava "Parabellum". La mezcla, indisoluble a la fin, de ambas es la que da los mejores resultados en los momento más decisivos.

Dicho esto, está claro que  la combinación de humor, fantasía urbana, mitología y ocultismo con las reglas de un relato de género negro no es una idea original, pero la verdad es que no importa. El autor ha creado un personaje con carisma -aunque su humor no siempre acierte con el mio-, y una trama entretenida desde el primer párrafo hasta el último. Es fácil entrar en la historia y simpatizar con los personajes. Lo suficiente para saltarme mi objetivo de no una empezar ninguna saga o serie nueva. Porque claro, quiero más de "Parabellum"

Gracias a mi amiga Aurea por la recomendación.

View all my reviews

#RetoNetherfield2020 Nivel 2. Reseña: Cuentos de fantasmas de M.R. James

Cuentos de fantasmas by M.R. James

My rating: 4 of 5 stars

Ninguna antología es perfecta, es casi imposible que no ya la calidad, si no nuestros propios gustos o intereses coincidan de tal forma que todos los relatos nos encanten. Dicho esto, me encanta la forma directa, irónica y terrible de narrar de M.R.James, donde lo que nos cuenta es casi tanto como lo que se oculta (por ignorancia de los narradores y por interés del autor), y eso da mucho miedo. Eso, y que el horror puede estar en cualquier parte, a plena luz del día y las acciones más cotidianas. En esta forma de concebir el terror, fue un pionero. Aunque también era un estudioso, un erudito. Así que es lógico que la tradición, el folklore, la historia y la mitología tengan también un papel principal:

LOS que pasan la mayor parte de su tiempo leyendo o escribiendo están, por supuesto, en situación de tomar nota especial de las acumulaciones de libros cuando se encuentran con ellas. No pasarán junto a un estante, una tienda, o incluso el anaquel de un dormitorio, sin leer algún título y, si se hallan en una biblioteca desconocida, ningún huésped debe inquietarse por entretenerles. El ordenar los tomos que no lo están, o acomodar como corresponde los que, al quitar el polvo, la criada ha dejado en una situación caótica, les atrae como si se tratara de hacer una obra menor de caridad

Títulos originales:

• The Treasure of Abbot Thomas. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• The Diary of Mr. Poynter. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• The Ash-Tree. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• A Waming to the Curious. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• The Mezzotint. Traducción de José Luis López Muñoz
• Two Doctors. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• The Tractate Middoth. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• Number 13. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• The Haunted Dolls’House. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• Casting the Runes. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• Martin’s Close. Traducción de Ana Poljac
• Lost Hearts. Traducción de Mirta Meyer y Carlos Gardini
• An Evening Entertainment. Traducción de Ana Poljac
• A Neighbours Landmark. Traducción de Ana Poljac

M. R. James, 1904



View all my reviews

Notas: Expediente Warren, El caso Enfield (The Conjuring 2)

Hellblazer #3
Portada: Dave McKean

Pues al fin he visto #TheConjuring 2, y me gustó más que la primera. Y una nadería: curioso que cuando el espíritu inhumano interfiere con la tele sea para quitar una comedia y poner un discurso de Thatcher: "I stand before you tonight in my Red Star chiffon evening gown, my face softly made up and my fair hair gently waved, the Iron Lady of the Western world." (Discurso a los Conservadores de Finchley, 1976) y QUE la entrada a Londres de finales de los 70, en plan panorama antiturístico sea con los #Clash y su London Calling. Me ha recordado a mi querido John Constantine y a los primeros números de Hellblazer a cargo del grande Jaime Delano @jamiedelano, con portada Dave McKean, otro grande. No sólo por la alusión tenebrosa a Thatcher, si no por las preocupaciones de Delano por el medio ambiente que se reflejan en la canción de los Clash y que Wan refleja en el retrato de ese abandonado barrio obrero de Londres..

Los referentes son muy sutiles y críticas para una época de crisis económica que se reprodujo en el 2008. De las consecuencias de ésta última ya no nos recuperamos, menos aún con la gestión de la COVID19

Given Up (Official Video HQ) - Linkin #inmemoriam #chesterbennington

http://www.blogger.com/templates/scribe/thumb.jpg

Reseña: Berlín Alexander Platz de Alfred Döblin, cuando a pesar de todo la redención te alcanza.

Berlin Alexanderplatz by Alfred Döblin

My rating: 5 of 5 stars

Es simplemente extraordinario como Alfred Döblin, con una técnica que incluye la narración en presente, pensamientos interiores expresados sin solución de continuidad con diálogos y acción, anuncios y sucesos, canciones que vienen a la cabeza mientras se recorre la ciudad y la vida nos pasa y pasa a otros, no se pierda nunca el ritmo ni el hilo de la historia. Es algo más que técnica o talento, es verdadero genio y sentir. La intencionada visión épicoirónica de la historia de Frank Biberkoft me ha recordado, sin embargo, mucho a la novela picaresca tan característica no solo de la narrativa española, sino además de la alemana (p.e. Günter Grass también bebió de ella en su Tambor de Hojalata). Y eso más allá de la estética futurista-expresionista o del exitoso objetivo de plasmar la voracidad eternamente mutante de la ciudad. Hay moraleja, evolución, muerte y renacimiento. Y algunas de la frases más hermosas y terribles que he leído nunca.

"El quinto: Meteos con él. Está como una cabra, le falta un tornillo. Sale a pasear con dos ángeles, su enamorada es ahora un molde en la Jefatura, haced algo con él. Gritadle"

Minireseña: La hora del Té de la Pequeña Forastera por Nagabe. Delicias de la niñez.

LA HORA DEL TÉ DE LA PEQUEÑA FORASTERA by Nagabe

My rating: 5 of 5 stars

Una verdadera delicia. Una celebración de la amistad, la infancia como disfrute del presente, la ternura... y te con tortitas.

View all my reviews

Reseña: El Clavo de Pedro Antonio de Alarcón: el amor, el verdadero villano.

El Clavo by Pedro Antonio de Alarcón

My rating: 4 of 5 stars

Me ha encantado este relato. Ya le tenía ganas porque desde niña me tenía fascinada esta historia que conocía por la película de 1944, dirigida por Rafael Gil protagonizada por Amparo Rivelles y Rafael Durán. No sabía que esperar, y he encontrado un relato ágil, conciso, hábil e interesante, con personajes muy bien retratados en breves pinceladas, incluido al narrador, fino en su ironía y la otra cara de la moneda del Juez Zarco. Pero nuestra protagonista es extraordinaria. Que en 1853 se nos narre sin fácil moralina y con bastante claridad los amores apasionados y la atroz determinación de una mujer malcasada en conseguir la felicidad con acto tan horrible, me asombra. La narración no se recrea en lo macabro, pero lo macabro está presente; no se recrea en el amor romántico, pero éste es el protagonista; no se recrea en discursos éticos, pero la Justicia es servida.

De hecho, la película es mucho más pacata, siendo atrevida para su momento a pesar de ello.

View all my reviews

Reseña: Yatsuhaka-Mura, el pueblo de la Ocho Tumbas de Seishi Yokomizo

El pueblo de las ocho tumbas by Seishi Yokomizo

My rating: 4 of 5 stars

He disfrutado mucho de la lectura de esta novela, aunque la presencia Kosuke Kindaichi no sea tan estelar como nos gustaría, la fuerza de la primera persona y la empatía que sentimos por el protagonista lo suple. Se repiten ciertos tópicos en el autor: Hay gemelos presentes, locura, escondites y rutas secretas, lo sobrenatural racionalizado sin ataque a la fe..., la posguerra y una trama muy interesante que engancha.

Además te adentras en la cultura japonesa sin filtros. Te aleja de lugares comunes y despierta cada vez más curiosidad. Por ejemplo, tengo que averiguar más sobre los Catadores de Vinagre, una imagen alegórica que representa al confucianismo, budismo y taoísmo, favorable con el último y crítico con los otros dos, y si bien entiendo porque la madre del protagonista tenía un biombo con este tema, siento que no he acabado de comprender porque guardaba las máscaras Nô de Hannya y Shingyo...

View all my reviews